Esa v rukávu

Po zničující vesmírné bitvě zůstává kapitán Gnat uvězněný v neznámé galaxii s těžce poškozenou lodí a posádkou, která spoléhá jen na něj.
Jenže galaxie, do které dorazili, není prázdná. Mocné civilizace, skryté aliance a blížící se mezihvězdná válka promění jejich boj o přežití v mnohem větší hru – opravdovou i virtuální.
Gnat se náhle ocitá uprostřed nebezpečné diplomatické partie, kde každý špatný...