Vina

Inspektorka Erin Craneová má vyšetřit vraždu šestnáctileté gymnastky Sophie Madsonové. Případu se s ní má ujmout i její parťák, vrchní inspektor Tom Radley, se kterým si Erin během let vybudovala těsné profesní pouto. Mají podobný vyšetřovací styl, navíc je pojí odpor vůči jednomu z nadřízených, superintendantovi Walkerovi.

Tento případ ovšem jejich vztah prověří mnohem víc, než čekali – Tom totiž ...